Whether you're poolside, stuck in the office, or gearing up for golden hour drinks, these picks will help you do summer right.