Aston Martin says the fix is for owners to contact their dealer, who will be able to manually update the software, a process ...