Sam Heughan - the star of Outlander - is among celebrities from the world of film and TV who will feature at this year’s Edinburgh International Book Festival.