A Formula One journalist has called out body shaming after she was targeted for her appearance during the Spanish Grand Prix.