À quelques jours du plus important week-end de la Fierté, le directeur du SPVM voulait tâter le pouls du travail de ses agents sur le terrain.