The breach, which affected Microsoft accounts, potentially gave intruders access to contents of reporters’ work emails, Wall Street Journal said.