[３日 ロイター] - イングランド銀行（英中央銀行）金融政策委員会のディングラ委員は３日、国内のインフレ見通しには下振れリスクがあると指摘、最近のインフレ加速は基調的な物価圧力ではなく、エネルギー料金の上昇を反映していると述べた。