How to Train Your Dragon” is slaying the competition at the box office, opening with $83.7 million this weekend to lead all films in North America, according to industry estimates released Sunday.