世界各地の戦場で多くの命を救ってきた外科医デイビッド・ノットは、自身もPTSDになるほど凄惨な状況に、なぜ身を置きつづけることができるのか。戦地とロンドンで過ごす日常のギャップを、どう乗り越えているのか。彼の経験したガザやウクライナの現状はどんなもの ...

長いあいだ付き合ってきた男性と結婚することにした筆者。ただし、彼にはいま、他に好きな女性がいる。それでも愛し合っている二人のハネムーンが迎える結末とは？ この記事は、愛をテーマにした米紙「ニューヨーク・タイムズ」の人気コラム「モダン・ラブ」の全訳です ...

米ヒューストン・ダウンタウン大学でコンピュータサイエンスを専攻するリー・バーレル（23）は、大学2年生のとき、衝撃的な通知を受け取った。

中国の「ポップマート」社が2019年に販売を始めたラブブは、ここ1年で熱狂的なファンを急速に獲得した。2024年、同社は売上が700％以上増加したと発表。1体30ドルから15万ドルもの値で取引され、英国では店舗での混乱を受けて販売が一時停止されたほど ...

スクリーンをスクロールしてばかりの世界でもまだ国民は良い本に目を向けているのか──。デンマークの当局者たちは、書籍の値下げを目的とした新たな政策が功を奏すことを期待している。

寿司レストランが競合するロサンゼルスで、注目されているのが森希望（もり・のぞみ）の寿司店「Mori Nozomi」だ。店構えから料理に至るまで、洗練されたおもてなしが評判を呼んでいる。

花粉、ペットのフケ、ピーナッツなど、現代社会にはさまざまなアレルギーが存在し、避けるのはほぼ不可能に思える。しかし、専門家たちが研究しているある集団が、この問題を解決するヒントを持っているようだ。 アレルギー疾患は先進国でも発展途上国でも増加している ...

クーリエ・ジャポンでは、平日の毎朝、最新ニュースに登場した時事英語を紹介しています。 この1週間の世界のニュースを、英語のキーワードで振り返ってみましょう。「今日の時事英語」のコーナーをすでに見た方は、どれだけ覚えているか、テストしてみてください！

2025年5月、欧州政治共同体サミットのためにアルバニアの首都ティラナに集まった首脳たちは、人工知能（AI）で生成されたディープフェイク動画で歓迎を受けた。スクリーンに映し出されたのは、赤ちゃんの姿に加工されたマクロン仏大統領やメローニ伊首相。手を振 ...

オオミズナギドリを研究する日本の科学者たちが運良く、驚くべき発見をした。米紙「ニューヨーク・タイムズ」の生物担当記者が紹介する。 動物にビデオカメラを装着する科学者たちは、たいていその動物が何を見ているのかという前方の映像を得ようとする。

ソフトバンクグループが米国の半導体大手インテルへの出資を発表した。米国政府も出資を検討していると伝わっているインテル。孫正義の決定に海外メディアからは冷ややかな声が聞こえる。 戦略的な賭け ...

世界最高峰のエベレスト山には、登山者たちが捨てていったゴミが山積している。山頂に近づくほどゴミの回収は危険をともなう。温暖化で何十年も前のゴミが露呈してもいる。そんな「きつい、汚い、危険」の3Kの極みともいえる環境で活躍する強力な“ヘルパー”について ...